读成：まちぼり
中文：町雕
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 町彫り[マチボリ] 町彫りという,江戸時代の金属彫刻 |
| 用中文解释： | 町雕 町雕,日本江户时代刀剑装饰金属雕刻的一个流派 |
读成：まちぼり
中文：町雕
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 町彫り[マチボリ] 町彫りを製作する職業 |
| 用中文解释： | 町雕 日本从事刀剑装饰金属雕刻的一个职业 |
读成：まちぼり
中文：町雕业者
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 町彫り[マチボリ] 町彫りを製作する職業の人 |
| 用中文解释： | 町雕业者 日本从事刀剑装饰金属雕刻职业的人 |