日语在线翻译

男めかけ

[おとこめかけ] [otokomekake]

男めかけ

读成:おとこめかけ

中文:吃软饭的男人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中文:面首,男妾
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中文:被女人养的情夫
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

男めかけ的概念说明:
用日语解释:男めかけ[オトコメカケ]
情夫として女に囲われている男


青年女は皆パレードに参加するために出かけた.

青年男女都去参加游行。 - 白水社 中国語辞典

彼は娘の彼氏は大胆さに欠けるだと見た。

他认为他女儿的男朋友没有胆量。 - 

私たちに電話をかけてきたについて説明してくれますか?

你可以就有关给我们打电话的男子说明一下吗? -