日本語訳電磁感応,電磁誘導
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 電磁誘導[デンジユウドウ] 磁場の変化に伴って回路に電力が生ずる現象 |
用中文解释: | 电磁感应 伴随着磁场的变化线路产生电力的现象 |
用英语解释: | electromagnetic induction a phenomenon in which electric power is generated by a change of magnetic field |
日本語訳誘導
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 誘導[ユウドウ] 電気や磁気を帯びたものが近づくことで,別のものに電気や磁気を帯びさせる作用 |
用英语解释: | induction the production of an electric or magnetic state in a body by proximity of an electrified or magnetized body |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月30日 (星期三) 22:03)
|
本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。
为此提出了,将两个天线(8,9)用于电磁感应。
この趣旨で、2つのアンテナ(8、9)を電磁誘導のために用いることが提案される。 - 中国語 特許翻訳例文集
前者是为了防止金属的加热 (根据电磁感应加热的原理),而后者是为了采取针对与其他电子电路的电磁干扰的措施。
前者は、金属が加熱されるのを防止するためであり(電磁誘導加熱の原理による)、後者は他の電子回路への電磁障害対策のためである。 - 中国語 特許翻訳例文集