日语在线翻译

电影片断

电影片断

名詞フレーズ

日本語訳フイルムクリップ,フィルムクリップ
対訳の関係完全同義関係

电影片断的概念说明:
用日语解释:フィルムクリップ[フィルムクリップ]
特に生放送の間に挿入される放映用映画フィルム
用英语解释:film clip
a motion-picture film that is televised between live broadcasts


虽然可通过被内容再现装置 20分析的 MP4文件的 BOX结构来获取每个文件的“moof”文件中的位置,但是可使用 MP4文件中描述的电影片断随机存取框来获取每个 moof的位置信息,以在获取相关 moof信息之后访问在 moof后面的 mdat的每个片段。

なお、各ファイルの「moof」のファイル中の位置は、コンテンツ再生装置20がMP4ファイルのBOX構造を解析することによりも可能であるが、MP4ファイルに記載されたMovie Fragment Random access boxを利用して、各moofの位置情報を取得して該当のmoof情報を取得後に、moofに後続のmdatの各セグメントにアクセスしても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集