电吉他

电吉他

名詞

日本語訳 ギターシンセサイザー，ギターシンセサイザ
対訳の関係 部分同義関係

电吉他的概念说明：

用日语解释：	ギターシンセサイザー[ギターシンセサイザー] ギターシンセサイザーという電子楽器
用中文解释：	吉他电子音合成器;电子吉他 吉他电子音合成器,一种电子乐器

---

电吉他

名詞

日本語訳 エレキギター，電気ギター，エレキ
対訳の関係 部分同義関係

电吉他的概念说明：

用日语解释：	エレキギター[エレキギター] アンプによって音を増幅する電気ギター
用中文解释：	电吉他 靠扬声器来放大声音的电吉他
用英语解释：	electric guitar an electric guitar whose sound is amplified by an amplifier

电吉他

拼音： diàn jí tā
日本語訳 電気ギター

电吉他

日本語訳 エレクトリック・ギター

电吉他

出典:『Wiktionary』 (2015年9月28日 (星期一) 03:31)

表記

簡体字：电吉他（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 diànjítā

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：электрогитара 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

我不喜欢电吉他的非音乐性的不和谐的声音。

私はエレキギターの非音楽的な不協和音が好きではない。 - 

例如，声道 12从电吉他 22a和麦克风 32a接收输入 22和 32。

例えばチャネル12は、エレキギター22aおよびマイクロフォン32aから入力22および32を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，例如，输入22、24、26、28、30分别与电吉他 22a、低音吉他 24a、电子套鼓 26a、电子音乐播放器 28a和麦克风 30a相关联。

ここでは、例えば、入力22、24、26、28、30は、エレキギター22a、ベースギター24a、電子ドラムキット26a、電子音楽プレーヤ28aおよびマイクロフォン30aとそれぞれ関連付けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集