日语在线翻译

电信线

电信线

名詞

日本語訳電信線
対訳の関係完全同義関係

电信线的概念说明:
用日语解释:電信線[デンシンセン]
電信用の信号を伝える導線


电信线

拼音: diàn xìn xiàn
日本語訳 電信線

索引トップ用語の索引ランキング

电信线

拼音: diàn xìn xiàn
英語訳 telegraph line

索引トップ用語の索引ランキング

另外,影集制造装置 120,通过电信线路 150从图像输入装置 110取得影集所使用的图像、人物的图像,和主要人物的生日。

そして、アルバム製作装置120は、アルバムに使用する画像、人物の画像、及び主要人物の誕生日を、通信回線150を介して画像入力装置110から取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如,影集提供系统 130,可以通过电信线路 150让其他的用户 195阅览该图像及影集 180,也可以将用拍摄装置 140拍摄的图像及由该拍摄制作了的影集 180,用户 190拿到其他的用户 195住处让用户 195阅览。

例えば、アルバム提供システム130は、当該画像及びアルバム180を、通信回線150を介して他のユーザ195に閲覧させてよいし、撮像装置140で撮像した画像及び当該撮像から作成されたアルバム180を他のユーザ195の居場所までユーザ190が持参してユーザ195に閲覧させてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集