电

电（電）

拼音：diàn

1

名詞 電気．

用例

• 发电机发出的电＝発電機から出る電気．
• 摩擦生电＝摩擦で電気が起こる．
• 停电＝停電する．

2

名詞 稲妻．⇒闪电 shǎn‖diàn ．

用例

• 电闪着，雷打着。＝稲妻が光り，雷が鳴っている．

3

動詞 感電する．⇒触电 chù//diàn ．

用例

• 开关坏了，把手电了一下。〔‘把’＋目1＋电＋目2（数量）〕＝スイッチが壊れていて，手に感電した．
• 他被电网电死了。〔‘被’＋名＋电＋結補〕＝彼は電気鉄条網に触れて感電死した．

4

((略語)) ‘电报’；電報．

用例

• 致敬电＝あいさつの電報．
• 加急电＝至急電報．

5

((文語文[昔の書き言葉])) 電報を打つ．

用例

• 电贺＝祝電を打つ．

电

日本語訳電気

电

名詞

日本語訳 エレキテル，エレクトリシティー，エレキトル，エレキ，エレクトリシティ
対訳の関係 部分同義関係

电的概念说明：

用日语解释：	電気[デンキ] 電気
用中文解释：	电 电
用英语解释：	electricity electricity

---

电

名詞

日本語訳 電気
対訳の関係 完全同義関係

电的概念说明：

用日语解释：	電気[デンキ] 電気というエネルギー
用英语解释：	electricity thing created by natural phenomena (electricity)

电

拼音： diàn
日本語訳 電気

电

拼音： diàn
英語訳 switch out、electricity

电

出典:『Wiktionary』 (2011/05/26 08:38 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：diàn (dian4)

ウェード式tien4

【広東語】

イェール式din6

 名詞

1. 電気

 動詞

1. 感電する

 熟語

电棒 电报 电报挂号 电笔 电表 电冰箱 电波 电插销 电铲 电场 电唱机 电唱头 电车 电掣风驰 电陈 电池 电传 电船 电吹风 电锤 电瓷瓶 电磁 电磁波 电磁场 电磁感应 电磁炉 电磁铁 电大 电导 电灯 电灯泡 电动 电动机

电动势 电镀 电饭锅 电风扇 电复 电杆 电感 电稿 电告 电工 电功率 电购 电挂 电灌 电光 电光石火 电焊 电耗子 电贺 电荷 电弧 电化教育 电化学 电话 电话号码 电汇 电击 电机 电极 电加工 电键 电教 电解

电解质 电介质 电抗 电烤箱 电控 电缆 电烙铁 电离 电离层 电力 电力网 电力线 电量 电疗 电料 电铃 电令 电流 电流表 电流强度 电炉 电路 电路图 电码 电门 电木 电脑 电脑病毒 电能 电钮 电暖气 电平 电瓶

电瓶车 电气 电气化 电气石 电器 电洽 电桥 电热 电热厂 电容 电容器 电扇 电石 电石气 电示 电势 电视 电视唱片 电视大学 电视摄像机 电视台 电枢 电台 电烫 电梯 电剃刀 电筒 电网 电位 电位差 电文 电匣子 电线

电线杆 电信 电刑 电讯 电压 电压计 电眼 电唁 电邀 电冶 电椅 电影 电影明星 电影票 电影院 电源 电晕 电熨斗 电灶 电闸 电针疗法 电钟 电珠 电铸 电子 电子计算机 电子邮件 电阻 电钻

用户电报电报用户

テレックス．≒电传． - 白水社 中国語辞典

电报纸电报单

頼信紙． - 白水社 中国語辞典

电视电话

テレビ電話． - 白水社 中国語辞典