申子

[もうしご] [mousigo]

申子

读成： もうしご

中文： 天赐的孩子，天赐之子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

申子的概念说明：

用日语解释：	申し子[モウシゴ] 神仏に祈願して授かった子
用中文解释：	天赐的孩子 向神佛祈祷后出生的孩子

---

申子

读成： もうしご

中文： 圣子
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 神灵所生的孩子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

申子的概念说明：

用日语解释：	申し子[モウシゴ] 神仏など霊力を持つものから生れた子
用中文解释：	神灵所生的孩子 具有神奇力量的神佛等生的孩子