日语在线翻译

甭想

甭想

ピンインbéng xiǎng

((慣用語)) (条件文の後節に用い)…できると思うなかれ,…するのは不可能だ.≒甭打算.


用例
  • 这个问题不解决,任务就甭想完成。=この問題が解決しなければ,任務の達成は不可能だ.


他的嘴可真严实,甭想问出什么来。

彼の口は堅い,何かを聞き出せると考えるな. - 白水社 中国語辞典

这个问题不解决,任务就甭想完成。

この問題が解決しなければ,任務の達成は不可能だ. - 白水社 中国語辞典