日语在线翻译

甩包袱

甩包袱

拼音:shuǎi bāo・fu

((慣用語)) (負担になる厄介な人・事物を指し)お荷物をほうり出す,他人に押しつける.


用例
  • 甩掉了一个大包袱!=大きなお荷物をすっかりほうり出した!
  • 这个包袱你甩不掉。=このお荷物は投げ出せない.
  • 把这个包袱往哪儿甩!=このお荷物をどこへ投げ出したものか!