中文:蓐
拼音:rù
解説(産婦の)産褥
读成:さんじょく
中文:产褥期
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
中文:坐月子
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 産褥期[サンジョクキ] 産褥期という,分娩後の回復期間 |
用中文解释: | 产褥期,坐月子 称作产褥期(或坐月子),产后的恢复期 |
用英语解释: | puerperium the recovering period after giving birth, called puerperium |
读成:さんじょく
中文:产床,产褥
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 産褥[サンジョク] (出産の時)産婦の用いる寝床 |
彼の嫁さんは産褥に就いて,勤めに出ていない.
他媳妇儿坐月子了,没上班。 - 白水社 中国語辞典