中文:寒毛
拼音:hánmáo
解説(人体に生えている)産毛
中文:毳
拼音:cuì
解説(動物の)産毛
中文:奶毛
拼音:nǎimáo
解説(生まれた時に生えている)産毛
读成:うぶげ
中文:胎毛
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 産毛[ウブゲ] 体に生えている,柔らかくて薄い毛 |
用中文解释: | 胎毛 生于体表的柔软而稀疏的毛 |
用英语解释: | lanugo hair which is soft and inelastic |
读成:うぶげ
中文:胎发
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 産毛[ウブゲ] 子どもの生まれたときから生えている毛 |
用中文解释: | 胎发 孩子刚出生时长的头发 |
産毛が生える
长汗毛 -
嫁入りの輿に乗る前に顔の産毛をこすり落とした.
还没出嫁就修开面了。 - 白水社 中国語辞典
敵の誹謗は我々の産毛一本たりとも動かすことはできない.
敌人的诽谤触动不了我们一根毫毛。 - 白水社 中国語辞典