日语在线翻译

生活困难

生活困难

動詞フレーズ

日本語訳生活難
対訳の関係部分同義関係

生活困难的概念说明:
用日语解释:生活難[セイカツナン]
低収入で生活が困難なこと

生活困难

形容詞フレーズ

日本語訳生活苦
対訳の関係部分同義関係

生活困难的概念说明:
用日语解释:生活苦[セイカツク]
経済的貧困に起因する生活上の苦労

生活困难

形容詞フレーズ

日本語訳食兼ねる,喰兼ねる,食い兼ねる,食いかねる,喰い兼ねる
対訳の関係完全同義関係

生活困难的概念说明:
用日语解释:食いかねる[クイカネ・ル]
生活に困る
用中文解释:生活困难
生活困难
用英语解释:strand
to be unable to make a living


把这些钱补助给生活困难的同志。

これらの金で生活困難な同志に補助をする. - 白水社 中国語辞典

他家生活困难,但还是硬挺过来了。

彼の家は生活が苦しかったが,やはり歯を食いしばって頑張ってきた. - 白水社 中国語辞典

他们生活困难,应该予以帮助。

彼らは生活が困難であるので,援助を与えなければならない. - 白水社 中国語辞典