生枯れ
日
[なまがれ]
[namagare]
生枯れ
读成：なまがれ
中文：半枯
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
中文：未完全干枯
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
生枯れ的概念说明：
| 用日语解释： | 生枯れ[ナマガレ] 完全には枯れきっていないこと |
| 用中文解释： | 未完全干枯,半枯 没有完全干枯 |
生枯れ
读成：なまがれ
中文：半枯的东西，未完全干枯的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
生枯れ的概念说明：
| 用日语解释： | 生枯れ[ナマガレ] 完全には枯れきっていないもの |
| 用中文解释： | 未完全干枯的东西,半枯的东西 没有完全干枯的东西 |
枯れ葉色の草が一面に生えている．
长满了枯黄的野草。
墓前の花輪は生花で作ったものであったが，この時には既に枯れていた．
墓前的花环是用鲜花编结的，这时已经枯槁了。 - 白水社 中国語辞典