生新だ

[せいしんだ] [seisinda]

生新だ

读成： せいしんだ

中文： 清新的，生动的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 生鲜的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

生新だ的概念说明：

用日语解释：

生新だ[セイシン・ダ] 新しくて生き生きしてるさま

新しい人生をがんばってください。

请努力过好新的人生。 - 

スライスヘッダ生成部12は、スライスヘッダを生成し、現在のマクロブロックの先頭に当該スライスヘッダを付加することにより、新規スライスを生成する。

片段头生成器 12产生片段头，并将片段头添加到当前宏块的前端以产生新的片段。 - 中国語 特許翻訳例文集

このウィンドウ制御ダイアログ26Aによれば、サーバ装置10で起動している各ウィンドウの関係をサーバ装置10から新たな通信を発生させることなく容易に把握できる。

根据该窗口控制对话框 26A，能够在不与服务器装置 10发生新的通信的情况下，容易地把握由服务器装置 10启动着的各窗口的关系。 - 中国語 特許翻訳例文集