生みの苦しみ
日
[うみのくるしみ]
[uminokurusimi]
生みの苦しみ
读成：うみのくるしみ
中文：创业之难
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
生みの苦しみ的概念说明：
| 用日语解释： | 産みの苦しみ[ウミノクルシミ]
物事を新しく始める際の苦労 |
| 用中文解释： | 创业之难
开始做新事物时的艰苦 |
| 用英语解释： | birth pangs
the hardships of starting something new |
生みの苦しみ
读成：うみのくるしみ
中文：分娩前的阵痛
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
生みの苦しみ的概念说明：
| 用日语解释： | 陣痛[ジンツウ]
分娩時の痛み |
| 用中文解释： | 阵痛
分娩时的阵痛 |