读成:なまのこえ
中文:肉声
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:直接的声音
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 生の声[ナマノコエ] 機械などを通さないで直接聞く声 |
读成:なまのこえ
中文:率直的意见
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 生の声[ナマノコエ] 率直な意見 |
その後、(c)音声再生装置200は、音声データを音声出力装置300に送信する。
之后,(c)声音再现设备 200向声音输出设备 300发送声音数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、(c)音声再生装置600は、音声データを音声出力装置700に送信する。
之后,(c)声音再现设备 600向声音输出设备 700发送声音数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
この音声再生装置200は、音声データ送信装置を構成している。
声音再现设备 200构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集