生き体
日
[いきたい]
[ikitai]
生き体
读成：いきたい
中文：活姿势
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
生き体的概念说明：
| 用日语解释： | 生き体[イキタイ] 相手に負けそうになりながら,まだ体勢を立て直す見込みがある状態 |
| 用中文解释： | 活姿势 虽然快要败给对手,但估计还能重整姿态的状况 |
生き生きとして具体的である．
生动具体
次男はずっと体が丈夫でなかったが，思いのほか一番長生きした．
老二一直身体不好，可是偏偏活得年纪最大。 - 白水社 中国語辞典
彼の父母は共に生きており，かつとても健康である．
他的父母都在世，而且身体很健康。 - 白水社 中国語辞典