甘っちょろい

[あまっちょろい] [amattyoroi]

甘っちょろい

读成： あまっちょろい

中文： 想得过于天真
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 把事情看得太容易
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

甘っちょろい的概念说明：

用日语解释：	甘っちょろい[アマッチョロ・イ] (考え方が)底が浅くて安易であるさま
用中文解释：	想得过于天真,把事情看得太容易 (想法)肤浅,想得太容易