名詞 〔‘片・堆’+〕砕けたれんがと瓦,瓦礫.
日本語訳瓦礫
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 瓦礫[ガレキ] 瓦と石ころ |
用英语解释: | rubble useless fragments of stone or other such material |
日本語訳瓦石
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 瓦石[ガセキ] 瓦と石 |
瓦砾堆
瓦礫の山 -
楼房成了一堆堆的瓦砾。
ビルが一山また一山の瓦礫になった. - 白水社 中国語辞典
他说爆炸后遍地瓦砾和尸体的街道就如地狱一般。
瓦礫と死体とがあふれる被爆後の街はあたかも地獄のようだったと彼は言いいました。 -