瓦房

瓦房

拼音：wǎfáng

名詞 〔‘间’＋〕瓦ぶきの家．⇒草房 cǎofáng ．

瓦房

名詞

日本語訳 瓦葺き，瓦屋，瓦葺，瓦ぶき
対訳の関係 完全同義関係

瓦房的概念说明：

用日语解释：	瓦屋[カワラヤ] 瓦で屋根をふいた家
用中文解释：	瓦房 用瓦铺房顶的房子

---

瓦房

名詞

日本語訳 瓦屋根
対訳の関係 完全同義関係

瓦房的概念说明：

用日语解释：

瓦屋根[カワラヤネ] 瓦葺きの家

瓦房

		正體/繁體 (瓦房)		瓦	房
簡體 #(瓦房)		瓦	房

拼音：

• 普通話

  (拼音): wǎfáng

  (注音): ㄨㄚˇ ㄈㄤˊ

• 粵語 (粵拼): ngaa⁵ fong⁴

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: wǎfáng
    • 注音: ㄨㄚˇ ㄈㄤˊ
    • 國語羅馬字: woafarng
    • 國際音標 ^(幫助): /wä²¹⁴⁻²¹¹ fɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: ngáh fòhng
    • 粵拼: ngaa⁵ fong⁴
    • 教院: ngaa⁵ fong⁴
    • 廣州話拼音: nga⁵ fong⁴
    • 國際音標: /ŋɑː¹³ fɔːŋ²¹/

意味

1. 屋顶用瓦覆盖的房屋，多为砖墙。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：house with tile roof 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：дом с черепичной крышей 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

修盖了三间瓦房。

3間の瓦ぶきの家を建てた． - 白水社 中国語辞典

山下有一排整齐的瓦房。

ふもとには一筋の同じような瓦ぶきの家が並んでいる． - 白水社 中国語辞典

村西头是一水儿的新瓦房。

村の西の外れには全部同じ新築の瓦ぶきの家がある． - 白水社 中国語辞典