日语在线翻译

[みしるし] [misirusi]

玺(璽)

拼音:

名詞 皇帝・国王の印,玉璽.(秦以前は広く王子から属官までの印を指したが,秦以後は専ら皇帝の印章を指すようになった.)≒玉玺.




读成:

中文:八尺琼勾玉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

璽的概念说明:
用日语解释:璽[ジ]
八尺瓊曲玉という,三種の神器の一つ

读成:みしるし,じ

中文:
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文:天子之印
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

璽的概念说明:
用日语解释:御印[ミシルシ]
御印という,天皇の印
用中文解释:
玺,天子之印

索引トップ用語の索引ランキング

日本語訳
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 06:42 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
拼音:xǐ (xi3)
ウェード式hsi3
【広東語】
イェール式saai2

索引トップ用語の索引ランキング

这颗玉玺价值连城。

この御の価値は極めて貴重である. - 白水社 中国語辞典