珠江

[たまえ] [tamae]

珠江

日本語訳 珠江

珠江

正體/繁體與簡體 (珠江)		珠	江

拼音：

• 普通話

  (拼音): Zhū Jiāng

  (注音): ㄓㄨ ㄐㄧㄤ

• 粵語 (粵拼): zyu¹ gong¹
• 閩南語 (白話字): Chu-kang

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: Zhū Jiāng
    • 注音: ㄓㄨ ㄐㄧㄤ
    • 國語羅馬字: Ju Jiang
    • 國際音標 ^(幫助): /ʈ͡ʂu⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: jyū gōng
    • 粵拼: zyu¹ gong¹
    • 教院: dzy¹ gong¹
    • 廣州話拼音: ju¹ gong¹
    • 國際音標: /t͡ɕyː⁵⁵ kɔːŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: Chu-kang
    • 台羅: Tsu-kang
    • 普實台文: zu'kafng
    • 國際音標 (廈門): /t͡su⁴⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /t͡su³³ kaŋ³³/
    • 國際音標 (漳州): /t͡su⁴⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /t͡su⁴⁴⁻³³ kaŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /t͡su⁴⁴⁻³³ kaŋ⁴⁴/

專有名詞

1. 舊稱粵江，是中國境內第四長河流，按年流量為中國第二大河流。全長2400公里。原指廣州到入海口的一段河道，後來逐漸成為西江、北江、東江和珠江三角洲諸河的總稱。其幹流有流經雲南、貴州、廣西、廣東四省及香港、澳門特別行政區的西江，和幾乎全部在廣東境內的北江和東江水系。

派生詞

• 珠江口
• 珠江三角洲

翻譯

翻譯
英語: Pearl River 葡萄牙语: Rio das Pérolas 壯語: Cuhgyangh

中国有长江、黄河、黑龙江、珠江等四大河流。

中国には長江・黄河・黒竜江・珠江という4大河川がある． - 白水社 中国語辞典

虎门要塞

広東省珠江の河口にある要塞の名． - 白水社 中国語辞典

沿海经济开放区

長江デルタ・珠江デルタ・厦門漳州泉州地区・遼東半島・山東半島などの経済開放区． - 白水社 中国語辞典