玫瑰是什么意思_日语在线翻译_相作的翻译、含义、读音、用法、参考例句

玫瑰

拼音：méi・gui

名詞

①

〔‘棵’＋〕（植物）ハマナス．

②

〔‘朵［儿］・枝’＋〕ハマナスの花．

用例

玫瑰露＝コーリャン酒にバラの花と砂糖を入れて作った酒．

玫瑰

【名詞】
日本語訳バラ

索引トップ用語の索引ランキング

玫瑰

名詞

日本語訳ハマナス，浜茄子
対訳の関係完全同義関係

玫瑰的概念说明：

用日语解释：	ハマナス[ハマナス] 浜茄子という低木
用英语解释：	rugosa rose a shrub called rugosa rose

索引トップ用語の索引ランキング

玫瑰

拼音： méi gui
英語訳 rose、Rosa rugosa Thunb.

索引トップ用語の索引ランキング

玫瑰

日本語訳ハマナス

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

玫瑰


簡體與正體/繁體 (玫瑰)		玫	瑰

拼音：

普通話
(拼音): méigui, méiguī, méiguì

(注音): ㄇㄟˊ ˙ㄍㄨㄟ, ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ, ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟˋ
粵語 (粵拼): mui⁴ gwai³
客家語 (四縣, 白話字): mòi-kui
晉語 (維基詞典): mei¹ gui³
閩東語 (平話字): muòi-gói
閩南語
(福建, 白話字): mûi-kùi / bôe-kùi / môe-kùi

(潮州, 拼音方案): bhung⁵ gui³
吳語 (維基詞典): me kue (T3)

北方話

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: mùih gwai
  - 粵拼: mui⁴ gwai³
  - 教院: mui⁴ gwai³
  - 廣州話拼音: mui⁴ guei³
  - 國際音標: /muːi̯²¹ kʷɐi̯³³/

客家語

(四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: mòi-kui
- 客家語拼音: moiˇ gui
- 客家話拼音: moi² gui⁴
- 國際音標: /mo̯i¹¹ ku̯i⁵⁵/

晉語

(太原話)⁺
- 維基詞典: mei¹ gui³
- 國際音標 (舊式): /mei¹¹ kuei⁴⁵/

閩東語

(福州話)
- 平話字: muòi-gói
- 國際音標: /muoi⁵³⁻²¹ ^(k-)uɔi²¹³/

閩南語

(福建: 廈門, 泉州, 臺灣話)
- 白話字: mûi-kùi
- 台羅: muî-kuì
- 普實台文: mui'kuix
- 國際音標 (廈門): /muĩ²⁴⁻²² kui²¹/
- 國際音標 (泉州): /muĩ²⁴⁻²² kui⁴¹/
- 國際音標 (臺北): /muĩ²⁴⁻¹¹ kui¹¹/
- 國際音標 (高雄): /muĩ²³⁻³³ kui²¹/
(福建: 漳州)
- 白話字: bôe-kùi
- 台羅: buê-kuì
- 普實台文: boe'kuix
- 國際音標 (漳州): /bue¹³⁻²² kui²¹/
(福建: 臺灣話（異讀）)
- 白話字: môe-kùi
- 台羅: muê-kuì
- 普實台文: moe'kuix
- 國際音標 (臺北): /muẽ²⁴⁻¹¹ kui¹¹/
- 國際音標 (高雄): /muẽ²³⁻³³ kui²¹/
(潮州話)
- 潮州話拼音: bhung⁵ gui³
- 模仿白話字: bûng kùi
- 國際音標: /buŋ⁵⁵⁻¹¹ kui²¹³/

吳語

(上海話)
- 維基詞典: me kue (T3)
- 國際音標: /me̞²² kɯe̞⁴⁴/

玫瑰

玫瑰

玫瑰

玫瑰

玫瑰

玫瑰

玫瑰

拼音：

関連語