玉磨
日
[たますり]
[tamasuri]
玉磨
读成：たますり
中文：玉石匠
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
玉磨的概念说明：
| 用日语解释： | 玉磨り[タマスリ] 玉を磨いて細工をする職人 |
| 用中文解释： | 玉石匠 对玉石进行琢磨,精雕细刻的手艺人 |
| 用英语解释： | lapidary a craftsman who polishes and engraves a gem |
玉磨
读成：たますり
中文：玉石打磨
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
玉磨的概念说明：
| 用日语解释： | 玉磨り[タマスリ] 玉を磨って細工をほどこすこと |
| 用中文解释： | 玉石打磨 打磨玉石实施加工 |
玉磨かざれば器とならず，人学ばざれば道を知らず．
玉不琢不成器，人不学不知道。