读成:ゆうよする
中文:缓期,延期
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 猶予する[ユウヨ・スル] 刑の執行や支払いなどを延ばす |
用英语解释: | defer to reprieve |
读成:ゆうよする
中文:犹豫
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文:犹犹豫豫
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 猶与する[ユウヨ・スル] ぐずぐずする |
用中文解释: | 犹豫;犹犹豫豫 磨磨蹭蹭 |
用英语解释: | delay of a person, to hesitate to do something |
刑の執行を2年猶予する.
缓期二年执行 - 白水社 中国語辞典
彼に時間の猶予をくれるようにお願いする。
我会请他多给些时间。 -
この事は執行を猶予することが望ましい.
此事缓办为宜。 - 白水社 中国語辞典