读成：ねこあし
中文：猫式脚
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 猫足[ネコアシ] 下部が内側に向いて丸くふくれた,机や膳の脚 |
| 用中文解释： | 猫式脚 下侧朝内侧圆而鼓起的,桌子或饭桌的脚 |
读成：ねこあし
中文：蹑手蹑脚
中国語品詞状態詞
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 猫足[ネコアシ] 音をたてないで歩く歩き方 |
| 用中文解释： | 蹑手蹑脚 不发出声音那样走路的方法 |
读成：ねこあし
中文：蹑手蹑脚
中国語品詞状態詞
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 猫足[ネコアシ] 音をたてないで歩くこと |
| 用中文解释： | 蹑手蹑脚 不发出声音那样走路 |