日本語訳飛び掛かる,飛掛かる,飛びかかる対訳の関係完全同義関係
战士们从战壕中跳出,向敌人担克猛扑过去。
兵士たちは塹壕から飛び出し,敵タンク目がけて激しくぶつかって行った. - 白水社 中国語辞典
飛びかかれる 能猛扑过去 飛び掛かれる 飛び掛れる 飛掛かれる 飛掛れる 能扑过去 猛扑 飛びかかる 飛び掛かる