独立ちする

[ひとりだちする] [hitoridatisuru]

独立ちする

読み方 ひとりだちする

中国語訳 单独站立
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

独立ちするの概念の説明

日本語での説明独り立ちする[ヒトリダチ・スル]
幼児が物につかまらず一人で立てるようになること中国語での説明单独站立
幼儿等不需要别人的依靠自己站起来英語での説明find *one's legs
of a small child, the ablity to stand by alone without holding onto anything

独立ちする

読み方 ひとりだちする

中国語訳 自立
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中国語訳 独立生活，自立谋生
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

独立ちするの概念の説明

日本語での説明独り立ちする[ヒトリダチ・スル]
生活力ができて独立する中国語での説明独立生活;自立谋生
具备独立生活能力后自立

彼は既に独り立ちで仕事する力ができた．

他已经有独立工作的能力了。 - 白水社 中国語辞典

例えば、コンテンツ提供サーバ30から取得したコンテンツについては、別途ブラウザを立ち上げて再生するようにしてもよい。

例如，可以通过启动独立的浏览器来播放从内容提供服务器 30获得的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

論理高電圧および低電圧レベルへのインピーダンス接続の別の制御の提供は一般的に、すべての最近傍信号経路だけでなく駆動部品601の制御を容易にする（例えば、立ち上りおよび立下り速度の別の制御を可能にする）。

例如，nMOS和 pMOS器件可能表现出不同的阻抗或开关特性，而在到逻辑高和低电压电平的阻抗连接上提供单独的控制一般会有助于在驱动组件 601(例如，启用上升与下降缘速率的单独控制 )以及整个最近邻信号路径上的更好的控制。 - 中国語 特許翻訳例文集