读成:どっきょ
中文:独居
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 独居[ドッキョ] 独り住まいの状態 |
用中文解释: | 独居 一个人生活的状态 |
日本語訳孤絶する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 孤絶する[コゼツ・スル] 孤立して離れている |
读成:ひとりい
中文:独居
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:单独生活
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係ローマ字表記
用日语解释: | 独り居[ヒトリイ] 独りで暮らすこと |
日本語訳独居する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 独居する[ドッキョ・スル] 独りで住む |
用英语解释: | live by *oneself to live alone |
日本語訳独居
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 独居[ドッキョ] 独り住まいの状態 |
用中文解释: | 独居 一个人生活的状态 |
日本語訳独居する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 独居する[ドッキョ・スル] 独りで居る |
日本語訳独住み,独住居,独住,独り住まい,独り住居,独り住い,独住い,独り住み
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 独り住まい[ヒトリズマイ] 寡暮らしであること |
用中文解释: | 独居;独自生活 独自生活 |
日本語訳独居,独り居
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 独り居[ヒトリイ] 独りで暮らすこと |
日本語訳ひとり暮らし,ひとり暮し,一人暮し
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 独り暮らし[ヒトリグラシ] 家族のいないただ一人の生活 |
用中文解释: | 单身生活,独居 没有家人,一个人的生活 |
日本語訳人離れ,人離
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 人離れ[ヒトバナレ] 人里から離れていること |
用中文解释: | (离开村落)独居 离开村落 |
确认老年的独居者平安无事。
一人暮らし高齢者の無事を確認する。 -
毛鼻袋熊是独居动物。
ウォンバットは単独で暮らす動物だ。 -
觉得作为独居公寓那个有点大。
一人用のアパートとしてはそれはちょっと広いと思う。 -