读成：しゅりょうちょうじゅう
中文：可狩猎的鸟兽
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 狩猟鳥獣[シュリョウチョウジュウ] 法によって狩猟を認められた鳥獣 |
| 用中文解释： | 可狩猎的鸟兽 被法律许可狩猎的鸟兽 |
| 用英语解释： | game animal pursued in hunting or fishing (wildlife which according to law can be hunted) |
读成：しゅりょうちょうじゅう
中文：法律允许狩猎的鸟兽
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 狩猟鳥獣[シュリョウチョウジュウ] 法律で狩猟を認められている鳥獣 |