狂い花

[くるいばな] [kuruibana]

狂い花

读成： くるいばな

中文： 重新呈现最盛时期
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

狂い花的概念说明：

用日语解释：

狂い花[クルイバナ] 盛りを過ぎたものが,急に少しの間,勢いを盛り返すこと

---

狂い花

读成： くるいばな

中文： 不合时令的花，反常的花
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

狂い花的概念说明：

用日语解释：

狂い花[クルイバナ] 時節はずれに咲く花