状況づける
日
[じょうきょうづける]
[zyoukyouzukeru]
状況づける
读成：じょうきょうづける
中文：决定情况
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
状況づける的概念说明：
| 用日语解释： | 状況づける[ジョウキョウヅケ・ル] あるべき状況を決定する |
| 用中文解释： | 决定情况 决定应该有的情况 |
証人・物証・傍証がことごとくそろっているという状況下で，彼はなお否認し続ける．
在人证、物证、旁证俱全的情况下，他还要继续抵赖。
従来技術の状況においては、ステップ606において接続を閉じるのではなく、サーバ・アプリケーション・プログラムの選択されたインスタンス205とのその時点の接続は、通信リソースが割り当てられ続けることによって他が使用できない状態で、アクティブに保たれなければならないことに留意されたい。
注意，在现有技术的情况下，替代在步骤 606关闭连接，必须保持与选择的服务器应用程序实例 205的当前连接有效，继续分配通信资源，因此对于其他人不可用。 - 中国語 特許翻訳例文集