读成：いぬころし
中文：江户时代的小型货船
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 犬殺し[イヌコロシ] 犬殺しという,江戸時代の小型の荷船 |
| 用中文解释： | 江户时代的小型货船 江户时代的一种小型货船称作"杀狗" |
读成：いぬころし
中文：捕杀野犬和狗
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 犬殺し[イヌコロシ] 犬殺しをすること |
| 用中文解释： | 捕杀野犬和狗 捕杀野犬和狗 |
读成：いぬころし
中文：捕杀野犬和狗的
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 犬殺し[イヌコロシ] 犬殺しをする人 |
| 用中文解释： | 捕杀野犬和狗的(人) 捕杀野犬和狗的人 |