名詞 クラフト紙.
日本語訳硫酸紙,パーチメント紙
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | パーチメント紙[パーチメントシ] パーチメントという,皮革に模してつくった紙 |
用中文解释: | 牛皮纸 叫做牛皮纸的,模仿皮革所造的纸 |
用英语解释: | parchment paper a paper resembling paper that is made of leather, called parchment paper |
日本語訳ハトロン紙,ブラウンペーパー
対訳の関係完全同義関係
日本語訳クラフト紙
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | ハトロン紙[ハトロンシ] ハトロン紙という紙 |
用中文解释: | 牛皮纸 一种称为牛皮纸的纸 |
牛皮纸 被称为牛皮纸的纸 | |
用英语解释: | sulfate paper a type of paper, called sulfate paper |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月27日 (星期日) 22:55)
|
|
|
用牛皮纸粘了好几个袋子。
クラフト紙を貼りつけて袋をたくさん作った. - 白水社 中国語辞典
牛皮纸的正面比较光滑。
ハトロン紙の表は比較的つるつるだ. - 白水社 中国語辞典