片われ月
日
[かたわれづき]
[katawarezuki]
片われ月
读成：かたわれづき
中文：半月，弦月
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
片われ月的概念说明：
| 用日语解释： | 三日月[ミカヅキ]
弓の形をした月 |
| 用中文解释： | 月牙
呈弓形的月亮 |
| 用英语解释： | crescent
the moon when it is in the shape of a crescent |
月は一面の真っ黒な雲に覆われた．
月亮被一片黑沉沉的云彩遮住了。
- 白水社 中国語辞典
異系移植片移植手術は今度の月曜日に行われる。
同种异体移植的手术将在下周一进行。 -