日本語訳汗知らず
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 汗知らず[アセシラズ] 汗知らずという粉 |
用中文解释: | 扑粉,痱子粉,爽身粉 一种叫爽身粉的粉 |
日本語訳タルカムパウダー
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | タルカムパウダー[タルカムパウダー] タルカムパウダーという,化粧用の粉 |
用英语解释: | talcum powder powder for toilet purposes called talcum powder |
把爽身粉往孩子颈上扑。
シッカロールを子供の首にはたく. - 白水社 中国語辞典