((成語)) （自分の命を愛するように金を愛する→）命より金を大事にする，金銭に貪欲でけちである．
爱财如命
命のように金を大切にする． - 白水社 中国語辞典
这个人爱财如命，是个钱串子。
その人は金に目がなく，金もうけ以外は見向きもしない人だ． - 白水社 中国語辞典
钱串子 财 如
