爪びきする
日
[つまびきする]
[tumabikisuru]
爪びきする
读成：つまびきする
中文：用指甲弹
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
爪びきする的概念说明：
| 用日语解释： | 爪弾きする[ツマビキ・スル] 弦楽器を爪弾きする |
| 用中文解释： | 用指甲弹 用指甲弹弦乐器 |
また、記録用紙の裏面にも画像を記録する場合は、各分岐爪45を選択的に切替え、記録用紙を搬送経路43から反転搬送経路44bへと導き入れて、記録用紙の搬送を一旦停止させ、更に各分岐爪45を選択的に再度切替え、記録用紙を反転搬送経路44bから反転搬送経路44aへと導き入れて、記録用紙の表裏を反転させてから、記録用紙を反転搬送経路44aを通じて搬送経路43のレジストローラ42へと戻す。
而且，在记录用纸的背面也记录图像的情况下，选择性地切换各分支爪 45，将记录用纸从运送路径 43导入到反转运送路径 44b，使记录用纸的运送暂时停止，进而再次选择性地切换各分支爪 45，将记录用纸从反转运送路径 44b导入到反转运送路径 44a，使记录用纸的正反面反转后，将记录用纸通过反转运送路径 44a返回到运送路径 43的校准辊 42。