燃えのこる

[もえのこる] [moenokoru]

燃えのこる

读成： もえのこる

中文： 燃剩
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 燃烧剩下
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

燃えのこる的概念说明：

用日语解释：	燃え残る[モエノコ・ル] 燃えた跡に残る
用中文解释：	燃剩,燃烧剩下 留下余烬

愛そのものは、恋が燃え尽きた後に残るものだ。

爱情的本质是激情燃尽之后留下的东西。 -