日语在线翻译

熟能生巧

[つくづくのうたくみ] [tukuzukunoutakumi]

熟能生巧

拼音:shú néng shēng qiǎo

((成語)) 慣れれば上手になる,習うより慣れよ.




他是熟手,因为他常做这工作,熟能生巧嘛。

彼は熟練者だ,彼はいつもこの仕事をしているので,習うより慣れよだよ. - 白水社 中国語辞典

熟能生巧,没有三天的力巴,慢慢也就会写了。

(慣れたら上手になる→)習うよりは慣れよ,いつまでも下手のままということはない,次第にうまく書けるようになる. - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

習うより慣れよ 熟手 力巴