熟练度
中
熟练度
名詞フレーズ
日本語訳習熟度
対訳の関係部分同義関係
熟练度的概念说明：
| 用日语解释： | 習熟度[シュウジュクド] 物事に習熟した程度 |
熟练度
名詞フレーズ
日本語訳習熟度
対訳の関係部分同義関係
熟练度的概念说明：
| 用日语解释： | 習熟度[シュウジュクド] 学校教育における学習到達度 |
根据第三实施方式的发明，尽管由于使用者不同而导致设定的熟练度或熟练速度不同，但能够容易地与各使用者相适应而确定定影部 7的定影温度控制的重启时间点。
このようにして、第3の実施形態の発明によれば、ウィザード形式による設定開始から設定完了までに要する時間が把握され、把握した時間をウィザード形式での設定画面S数で除した値を求め、求めた値が記憶部（メモリ19、記憶装置92）に使用者ごとの所要時間データとして記憶される。 使用者により設定の習熟度や習熟速度は異なるところ、各使用者にあわせて、定着部7での定着温度制御の再開時点を容易に定めることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集