煮零れる

[にえこぼれる] [niekoboreru]

煮零れる

读成： にこぼれる

中文： 煮溢出来
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

煮零れる的概念说明：

用日语解释：	煮零れる[ニコボレ・ル] 汁が煮立って器の外にあふれ出る
用中文解释：	煮溢出来 指汤汁煮的溢出容器
用英语解释：	overboil of a liquid, to boil over

---

煮零れる

读成： にえこぼれる

中文： 煮漾出来，煮得溢出来
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

煮零れる的概念说明：

用日语解释：

煮えこぼれる[ニエコボレ・ル] 煮え立って,汗がこぼれる