煮詰まり過ぎる

[につまりすぎる] [nitumarisugiru]

煮詰まり過ぎる

读成： につまりすぎる

中文： 过于接近结论
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

煮詰まり過ぎる的概念说明：

用日语解释：	煮詰まり過ぎる[ニツマリスギ・ル] 議論が煮詰まり過ぎる
用中文解释：	过于接近结论 讨论过于接近结论

---

煮詰まり過ぎる

读成： につまりすぎる

中文： 熬得太干，煮得过浓
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

煮詰まり過ぎる的概念说明：

用日语解释：	煮詰まり過ぎる[ニツマリスギ・ル] 煮汁が煮詰まり過ぎる
用中文解释：	煮得过浓,熬得太干 汤汁熬得太干