读成:しょうはする
中文:照亮
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:照破
中国語品詞動詞
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 照破する[ショウハ・スル] 知恵の光で無明の闇を照らし破る |
まず図7Aを参照すると、破線702は応答曲線602(図6A参照)を再生成する。
首先参考图 7A,虚线 702再现了响应曲线 602(参见图 6A)。 - 中国語 特許翻訳例文集
公共物を破損した場合は,一律に原価で賠償すること.
损坏公物,一律照原价赔偿。 - 白水社 中国語辞典
まず図8Aを参照すると、破線802は応答曲線602(図6A参照)に類似の応答曲線を示す。
首先参考图 8A,虚线 802示出了与响应曲线 602(参见图 6A)类似的响应曲线。 - 中国語 特許翻訳例文集