照会

[しょうかい] [syoukai]

照会

拼音：zhàohuì

1

動詞 通知する，知らせる．

用例

• 开完会由他照会。〔‘由’＋名＋〕＝閉会後彼から通知する．

2

動詞 ((外交)) 覚書を送る．

用例

• 我国政府已就这一问题照会美国政府。〔＋目〕＝わが国政府は既にこの問題についてアメリカ政府に覚書を送った．

3

名詞 〔‘个・份［儿］’＋〕覚書，通牒．

用例

• 我国大使奉命递交照会。＝わが国の大使が命令によって覚書を手交する．
• 发出照会＝覚書を送る．

照会

動詞

日本語訳 照会する
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 聞合わす，聞きあわす，聞合す，聞き合わす，聞き合す
対訳の関係 部分同義関係

照会的概念说明：

用日语解释：	照会する[ショウカイ・スル] 問い合わせる
用中文解释：	询问 询问
用英语解释：	speer to ask for information about something

---

照会

名詞

日本語訳 覚え書き，覚書，覚え書，おぼえ書き，覚書き
対訳の関係 完全同義関係

照会的概念说明：

用日语解释：	覚書[オボエガキ] 複数の国家の民間団体間の合意を文書にまとめたもの
用中文解释：	备忘录;照会 把两个以上国家的民间团体间达成的协议进行总结得出的文书

照会

读成： しょうかい
中文： 查询、询问

照会

出典:『Wiktionary』 (2010/06/09 16:17 UTC 版)

 動詞

簡体字照会

 

繁体字照會

(zhàohuì)

1. 照会する
2. 覚書^{（おぼえがき）}を提出する

 名詞

簡体字照会

　

繁体字照會

(zhàohuì)

1. 覚書

---

照會

出典:『Wiktionary』 (2010/08/09 14:02 UTC 版)

 動詞

繁体字照會

 

簡体字照会

1. 照会する
2. 覚書^{（おぼえがき）}を提出する

 名詞

繁体字照會

　

簡体字照会

1. 覚書

发出照会

覚書を送る． - 白水社 中国語辞典

特许厅长官的意见询问

特許庁長官意見照会 - 

我会给你看那个搜索结果。

その検索結果を照会する。 -