中文:敬而远之
拼音:jìng ér yuǎn zhī
读成:けぶたがる,けむたがる
中文:呛人
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文:觉得烟呛人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 煙たがる[ケブタガ・ル] 煙を息苦しいと思う |
读成:けぶたがる,けむたがる
中文:望而生畏,避之不及
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 煙たがる[ケムタガ・ル] 気兼ねして,ある人を近づきがたく感じる |
用中文解释: | 望而生畏 觉得有顾虑,难以接近对方 |
周りの雑音を煙たがる。
对周围的噪音发憷。 -