读成:やけひろがる
中文:火势蔓延中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
朝焼けが空一面に広がる.
朝霞满天 - 白水社 中国語辞典
(野原を焼き尽くす勢い→)(革命・運動などが発展するときの)激しく広がる勢い.
燎原之势((成語)) - 白水社 中国語辞典