焼きこむ
日
[やきこむ]
[yakikomu]
焼きこむ
读成：やきこむ
中文：烤透，烧透
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
焼きこむ的概念说明：
| 用日语解释： | 焼き込む[ヤキコ・ム] 食べ物をじっくりと焼き込む |
| 用中文解释： | 烧透,烤透 将食物慢慢烧透 |
焼きこむ
读成：やきこむ
中文：烙上印记
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
焼きこむ的概念说明：
| 用日语解释： | 焼き込む[ヤキコ・ム] 文字や記号を,焼き印として刻み込む |
| 用中文解释： | 烙上印记 将文字或记号等以烙印的形式刻入 |
焼きこむ
读成：やきこむ
中文：烧透，完全受热
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
焼きこむ的概念说明：
| 用日语解释： | 焼き込む[ヤキコ・ム] 陶磁器や瓦を,じっくりと焼き込む |
| 用中文解释： | (陶瓷器或瓦)烧透,完全受热 将陶瓷器或瓦慢慢烧透 |
1つひとつのボウルの中に、刻んだタコが入っています。小麦粉を水でといた生地にくるんで焼きます。
每一个球里都加有剁碎的章鱼。用水溶的面粉糊包裹着烤。