读成:むせんきょく
中文:广播站
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:无线电台
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 無線局[ムセンキョク] 無線局という設備 |
用中文解释: | 无线电台 一种叫无线电台的设备 |
用英语解释: | radio station a radio transmitting facility |
读成:むせんきょく
中文:无线电操作者
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 無線局[ムセンキョク] 無線受信機および発信機の操縦を行う人 |
無線局,ラジオステーション.≒电台((略語)).
无线电台 - 白水社 中国語辞典
一次無線局100から二次局200への送信は、ダウンリンクチャネル160において行われ、二次無線局200から一次無線局100への送信は、アップリンクチャネル260において行われる。
从主无线电站 100到次站200的传输在下行链路信道 160上进行,从次无线电站 200到首要(first)无线电站 100的传输在上行链路信道 260上进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
一次無線局100から二次局200への伝送はダウンリンクチャネル160上で行われ、二次無線局200から一次無線局100への伝送はアップリンクチャネル260上で行われる。
从主无线电站 100到次站 200的传输发生在下行链路信道 160上,而从次无线电站 200到第一无线电站 100的传输发生在上行链路信道 260上。 - 中国語 特許翻訳例文集